03\/04\/2024<\/p>\n
Nota de Prensa<\/strong><\/p>\n <\/p>\n En un encuentro sin precedentes en el Museo del Canal, se llev\u00f3 a cabo un conversatorio \u00edntimo que reuni\u00f3 a los destacados artistas paname\u00f1os que representar\u00e1n al pa\u00eds en el Primer Pabell\u00f3n de Panam\u00e1 para la Bienal de Arte de Venecia. Este exclusivo evento ofreci\u00f3 una ventana \u00fanica a las propuestas art\u00edsticas y los procesos creativos de los artistas, brindando una visi\u00f3n privilegiada de su trabajo. <\/span><\/p>\n Panam\u00e1 estar\u00e1 representado por cuatro talentosos artistas: Isabel De Obald\u00eda, Giana De Dier, Cisco Merel y Brooke Alfaro. Cada uno de ellos explorar\u00e1 el tema del auge migratorio en Panam\u00e1 a trav\u00e9s de una variedad de expresiones art\u00edsticas, que van desde dibujos, collages y pinturas, hasta esculturas de vidrio e instalaciones. Este enfoque diverso promete ofrecer una reflexi\u00f3n profunda y conmovedora sobre un tema tan relevante en la sociedad actual.<\/span><\/p>\n La participaci\u00f3n en este prestigioso evento marca un hito en la historia art\u00edstica de Panam\u00e1, destacando el talento y la creatividad \u00fanicos de los artistas del pa\u00eds en el escenario internacional. El Museo del Canal de Panam\u00e1 se enorgullece de ser el anfitri\u00f3n de este evento tan significativo, que celebra la riqueza cultural y el arte innovador de Panam\u00e1.<\/span><\/p>\n \u00abEn nombre del equipo curador del Pabell\u00f3n de Panam\u00e1 en la Bienal de Arte de Venecia, deseo expresar nuestro m\u00e1s profundo agradecimiento a nuestros patrocinadores: Ciudad del Saber, Fundaci\u00f3n Arte y Cultura, NG Art Gallery, Banco Nacional, Fundaci\u00f3n Los Carbonell, Mercantil Servicios Financieros Internacional, Droger\u00eda Gonz\u00e1lez Revilla, Panama Ports Company, Ron Abuelo, Banco de Desarrollo de Am\u00e9rica Latina y el Caribe y a todos los donantes. Su generoso apoyo ha sido fundamental para llevar adelante este importante proyecto y hacer posible que el arte paname\u00f1o brille en una plataforma internacional tan prestigiosa. Estamos emocionados de compartir nuestra visi\u00f3n y creatividad con el mundo entero, gracias a su invaluable respaldo. \u00a1Este logro es de todos nosotros!\u00bb se\u00f1al\u00f3 Ana Elizabeth Gonz\u00e1lez, Directora Ejecutiva del Museo del Canal.<\/span><\/p>\n Por su parte Isabel De Obald\u00eda declar\u00f3: \u201cYo tengo varios a\u00f1os preocupada e interesada por la migraci\u00f3n y los migrantes a trav\u00e9s de la selva del Dari\u00e9n. Dari\u00e9n es una provincia tan compleja, independientemente de la situaci\u00f3n de los migrantes, y he visto muchos documentales. Yo no quer\u00eda en esta primera excursi\u00f3n ir a ver a los migrantes, quer\u00eda estar en la selva y sentirla, y quiero poner unas figuras de vidrio que tratan de decir un poco m\u00e1s sobre los cuentos impresionantes que he escuchado en una comunidad donde llegan los migrantes.<\/span><\/i> Tambi\u00e9n he o\u00eddo que llegan a Texas a hacer filas en el refugio por un futuro tan incierto\u201d.<\/span><\/i><\/p>\n Sobre la obra que presentar\u00e1 en la Bienal de Arte de Venecia, Giana De Dier mencion\u00f3: \u201cSoy descendiente de migrantes que viajaron para la construcci\u00f3n del Canal, tanto del lado paterno, como materno. Mi obra se enfoca en el lado materno y b\u00e1sicamente mi trabajo intenta llenar huecos que siento yo que existen en m\u00ed historia personal, huecos que aparecen en la documentaci\u00f3n de la experiencia afroantillana y mi interpretaci\u00f3n de todo lo que he escuchado de la vida de mi bisabuelo. Mis piezas buscan la manera de explorar el punto de vista del migrante y humanizar: c\u00f3mo vive, qu\u00e9 experiencias tiene cuando migra, c\u00f3mo se siente, expectativas, desilusiones con un mundo nuevo que no necesariamente no es como se te prometi\u00f3. La migraci\u00f3n te marca. Las fotograf\u00edas inclu\u00edas en la obra son 100% de los afroantillanos del Caribe y documentos y fotograf\u00edas del \u00e1lbum de mi familia\u201d.<\/span><\/i><\/p>\n Cisco Merel, autor de Espejismos de tap\u00f3n, comparti\u00f3 que \u201cest<\/span>a obra habla de todo el espejismo de todo lo que se imagina antes de llegar all\u00ed (Dari\u00e9n) y confrontarse a una realidad que nadie quiere vivir. Esta obra pregunta y cuestiona mucho el jugarse la vida por esa visi\u00f3n, por lo que uno quiere y busca. Ni\u00f1os pasan por all\u00ed todos los d\u00edas, gentes est\u00e1 pasando por all\u00ed, algunos lo logran y otros no\u2026 pasar todas esas etapas y lugares donde cada uno te presenta un reto dur\u00edsimo<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n Lo m\u00e1s importante para m\u00ed es poner en evidencia y visibilizar este tema tan complejo, crudo y dif\u00edcil. Es tener empat\u00eda, escuchar a la gente y poder ayudar con lo que dentro de la sociedad podemos hacer.<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n Mi vida siempre estuve muy cerca al mar y la selva, y es lo que siempre reflejo en mi obra. Cada obra que enfrento es una b\u00fasqueda y es un poco lo que se refleja en los personajes que estoy pintando. Dentro de esos botes que son una \u00a8excusa\u00a8 para reflejar la humanidad, los sentimientos, todas las emociones, todo lo que veo, las bondades y tragedias, la esperanza y la fe, todos est\u00e1 reflejado en esta obra. Realidades humanas a las que todos nos enfrentamos y estamos expuestos. El cuadro al ver el cuadro podr\u00e1 encontrarse a s\u00ed mismo y a un mundo que tiene ese aspecto universal de la emoci\u00f3n humana\u201d, se\u00f1al\u00f3 Brooke Alfaro sobre lo que inspir\u00f3 su obra.<\/span><\/i><\/p>\n En la Bienal de Arte de Venecia 2024, el Pabell\u00f3n Nacional de Panam\u00e1 emerge como un eco profundo de las huellas perdurables que la migraci\u00f3n deja en las personas y en su entorno. Bajo el t\u00edtulo de \u201cSurcos: En el cuerpo y en la tierra\u201d, esta exposici\u00f3n refleja la crisis migratoria actual, con un enfoque particular en el contexto de Panam\u00e1, interpretado por cuatro artistas.<\/span><\/p>\n Por su posici\u00f3n geogr\u00e1fica que ofrece un puente entre continentes y un paso expedito entre dos oc\u00e9anos, Panam\u00e1 siempre ha sido un lugar de tr\u00e1nsito, comercio y contacto cultural. Es un pa\u00eds moldeado por la llegada y el paso de personas desde la \u00e9poca precolombina, durante el periodo colonial y debido a la construcci\u00f3n y administraci\u00f3n de su famoso canal interoce\u00e1nico.<\/span><\/p>\n La exposici\u00f3n estar\u00e1 abierta al p\u00fablico durante ocho meses en Venecia, hasta el 24 de noviembre. Invitamos a todos los amantes del arte a visitar el Pabell\u00f3n de Panam\u00e1 y sumergirse en las visiones \u00fanicas y cautivadoras de estos talentosos artistas.<\/span><\/p>\n En este importante evento, celebramos el talento y la diversidad cultural de Panam\u00e1 en el escenario internacional, llevando nuestras historias y nuestras voces a una audiencia global.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 03\/04\/2024 Nota de Prensa En un encuentro sin precedentes en el Museo del Canal, se llev\u00f3 a cabo un conversatorio \u00edntimo que reuni\u00f3 a los destacados artistas paname\u00f1os que representar\u00e1n al pa\u00eds en el Primer Pabell\u00f3n de Panam\u00e1 para […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":10196,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[126,231,203,210,233,232],"class_list":["post-10193","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-arte","tag-bienal","tag-canal-de-panama","tag-museo-del-canal","tag-pabellon","tag-venecia"],"yoast_head":"\n